翻译与“他者”2015.4庞学峰, 著 翻译学的多维研究2017.2冷锦英, 著 翻译过程的认知机制研究2016.9颜方明, 著 郭建中翻译思想与翻译实践研究2017.王晓凤, 著 跨文化传播与翻译实践研究2019.9赵秋英, 主编 翻译的文化操控2006.12赵文静, 著 翻译中的身份问题研究2018.5刘学思, 著 文化差异下的翻译研究与教学2012.11黄建华, 著 翻译与文学2014.4丛滋杭, 著 当代翻译学的文化转向研究2017.12王洪华, 著 跨文化交际与英语翻译研究2017.6于彦, 著 生态翻译学研究2014.11胡庚申, 主编 文本意识形态批评分析及其翻译研究2009.12孙志祥, 著 诗学视角下的翻译研究2015.6曹丹红, 著 文学翻译的多视角研究2017.8姚丽, 张晓红, 著