文学作品中非言语交际手段的翻译研究2017.6吴爱荣, 著 翻译研究的语用学转向2008.12李菁, 著 翻译研究的文化转向2009.9王宁, 著 英美文化与文学翻译2020.10魏兰, 陈路林, 郑沛, 著 翻译的“政治”2016.胡翠娥, 著 文学翻译的理论与实践2010.1许钧, 等著 文学翻译的理论与实践2019.6渠天花, 著 译入与译出2020.谢天振, 著 文学与翻译2003.12许渊冲, 著 文学与翻译2015.10许渊冲, 著 后殖民翻译研究2008.05吴文安, 著 语言文化翻译研究2016.2黄国芳, 陆晓蓉, 韩家权, 著 英美文学翻译理论与策略研究2018.2梁静, 著 英语翻译中的跨语言文化研究2018.7梁素文, 著 文学与翻译2016.6许渊冲, 著