实用英汉翻译理论与实践2006.06郝丽萍, 李红丽, 百树勤, 著 文化传播视角下英汉翻译理论与实践的再探索2019.11朱静, 著 社会语言学视角下的翻译研究2013.11何晖, 主编 高级英汉翻译理论与实践2013.叶子南, 著 高级英汉翻译理论与实践2001.10叶子楠, 著 英汉翻译学2020.8王建国, 著 跨文化视角下的英汉翻译研究2017.8路勇敢, 李卓, 温亚楠, 著 多元文化视角下的英汉翻译研究2018.1易永忠, 著 翻译过程的语言学视角2017.12徐莉娜, 著 理论视角下的翻译实践2008.05白书婷, 杨秀卿, 著 英汉翻译2019.11杨诚英, 范胜福, 郭永生, 主编 英汉翻译技巧与实践2016.3张琳, 孙启耀, 金国臣, 著 翻译理论与英汉翻译教学2020.8张萍, 著 英汉翻译实践与评析2007.05曹明伦, 著 语言学与翻译的语言2016.(英) 曼可尔, 著