文学翻译与语义认知2005.09林新华, 著 社会语言学视角下的翻译研究2013.11何晖, 主编 跨文化翻译视域下的影视翻译创新研究2019.10马功文, 主编 文化传播视角下的翻译教学与研究2020.6熊华, 著 文化视角下的翻译理论与实践探究2014.9王英, 著 科学翻译批评导论2005.12文军, 编著 生态翻译视角下文学翻译教学研究2020.7魏婉, 著 语篇的建构、解构与翻译2019.11黄勤, 著 新视角下英语翻译探讨2019.5贯丽丽, 王岩, 王珊琪, 著 迈向性别诗学2010.5林树明, 著 翻译学与翻译批评学2007.08吕俊, 著 多维视角下英语翻译探索2017.12陈定刚, 著 文学翻译中二元对立的德里达解构2018.8郭建飞, 著 系统功能视角下翻译策略研究2018.8陈志凤, 著 翻译研究的多维视角2019.9杨文地, 著