冷漠的复仇2004.12(俄) 叶尼克耶娃, 著 马西莫·奥斯蒂的理念2020.9许江, 杭间, 主编 追踪尤里西斯的脚印2004.11(法) 达维森, 著 墨菲西斯2004.01韩国C3设计, 编 美国的尤利西斯2020.8(美) 罗纳德·C. 怀特 (Ronald C. White) , 著 尤利西斯的自缚2013.9冯克利, 著 尤利西斯的自缚2004.05冯克利, 著 西斯廷密谋2008.10(德) 范登见格, 著 卡西斯怕怪物2016.2(法) 卢西亚尼, 文 丁金·丁斯和鱼人的复仇2011.11(英) 巴斯, 著 复仇的恐龙2006.(美) 斯通 (Stone,T.B.) , 著 奥德修斯的历险与复仇2004.01田昌镇, 编绘 实体的复仇2020.12(加) 大卫·萨克斯, 著 《尤利西斯》变异语言的汉译研究2015.6龚晓斌, 金兰, 著 解除束缚的尤利西斯2020.7(美) 乔恩·埃尔斯特 (Jon Elster) , 著