翻译能力等级量表构建及其测试开发研究2018.6梁博男, 著 文化翻译策略与实践2011.3魏金梅, 著 文学翻译批评研究2012.10许钧, 著 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠, 著 英语翻译理论与实践新探2016.5蒋海萍, 朱丽云, 王惠, 著 基于自译语料的翻译理论研究2009.6陈吉荣, 著 英汉对比视野下的翻译教学及其实践研究2017.6曾尔奇, 著 原型-模型翻译理论与典籍英译研究2012.2李砚霞, 秦丽艳, 著 文化视角下的翻译研究与实践2014.5古国生, 著 英语翻译与文化融合2016.4杜文, 著 翻译批评研究2014.5高旭东, 著 翻译批评研究2014.12刘云虹, 著 翻译的多维研究2012.6刘华文, 著 高健翻译研究2004.02秦建华, 著 跨文化对比视野下的翻译理论与实践探究2016.5彭宁, 著