新编汉日日汉同声传译教程2011.7宋协毅, 编著 同声传译理论研究与教学应用2016.10高彬, 著 英语通用语与同声传译2015.9曾传生, 主编 英汉同声传译2011.张维为, 编著 英语同声传译基础教程2013.7俞建青, 沈明霞, 主编 法庭同声传译研究2016.8秦小雅, 高黎, 著 中英文打字2013.1《中英文打字》编写组, 编 英语同声传译2009.曾传生, 著 同声传译教程2013.8覃江华, 主编 源语语速与英汉同声传译质量关系的实证研究2019.5张发勇, 著 英汉同声传译中衔接处理方式的选择与原因研究2020.王晓露, 著 论同声传译过程中语篇连贯2016.2高巍, 著 德语同声传译及翻译教学2020.8程亮, 李锋, 刘婷婷, 著 实用同声传译教程2018.11齐艳, 王丹, 朱雅丽, 主编 高级商务日语同声传译2017.5佟利功, 周扬, 著