实用英汉对比与翻译2015.7彭萍, 编著 汉日语言对比研究论丛2014.9汉日对比语言学研究（协作）会, 编 英汉语言对比与中西文化差异研究2018.2郭蕾, 著 英汉语言隐喻的认知对比2020.9李玲, 著 英汉语言迁移研究2015.崔建斌, 著 汉日语言对比研究论丛2019.7汉日对比语言学研究（协作）会, 编 汉俄语言对比与翻译方略2016.10孙文方, 高国翠, 韩振宇, 主编 英汉网络语言对比研究2013.6傅轶飞, 著 实用英汉对比与翻译实践2014.程亚丽, 编著 英汉语言对比与中西文化差异研究2018.8崔建斌, 著 英汉互文性对比与翻译研究2018.7邵惟韺, 著 英汉语言研究与教学2003.06首都师范大学外国语学院英语语言文学系, 国际文化学院, 编 英汉语言对比与中西文化差异研究2017.12刘亚男, 孙慧敏, 常铭, 著 英汉语言差异研究2016.3黄玉梅, 贾小兰, 著 汉英语言对比与翻译2015.12何三宁, 李忠明, 编著