英汉语系统模式对比研究2016.6张丹, 著 汉语方言词汇比较研究2013.董绍克, 等著 汉英传统性别观词汇比较与翻译2018.5黄鸣飞, 著 跨文化交际视野下的汉泰核心词对比研究2011.8李仕春, 著 历史语言学视野下的英汉语序对比研究2015.刘晓林, 等著 英语词语文化与翻译研究2004.08王小凤, 著 英汉国俗词语例话2007.潘红, 编著 基于语料库的汉日多重限定表达对比研究2017.5曹彦琳, 著 英汉写作对比研究2008.12王向东, 著 英汉语法对比研究2014.7刘松麒, 编著 汉英语序对比研究2014.8胡明亮, 郑继娥, 著 英汉体范畴对比研究2007.尚新, 著 英汉语法对比研究2011.6刘小梅, 著 英汉对比与翻译研究2017.4范楠楠, 李薇, 黄永佳, 编著 汉英空间介词对比研究2012.6李孝娴, 著