英汉语言文化对比与翻译研究2013.1刘学明, 高大鹏, 姜丽杰, 主编 英汉典故对比翻译2007.06胡波, 张淑玲, 主编 英汉修辞对比及翻译2016.10朱艳菊, 著 现代跨文化视野下的英汉翻译研究2017.10杨兴钰, 王抒飞, 解晶, 著 现代跨文化视野下的英汉翻译研究2018.6刘泽林, 著 跨文化对比视野下的翻译理论与实践探究2016.5彭宁, 著 现代跨文化视野下的英汉翻译研究2016.6张小胜, 著 跨文化视野下的英汉比较与翻译研究2020.7杨芊, 著 基于语料库的英汉语言对比与翻译研究2020.8郭鸿杰, 宋丹, 著 英汉语言对比分析与翻译2017.6梅明玉, 著 英汉语言对比与翻译策略新探2019.6皮谨煜, 高雨菲, 邓丽莉, 著 中西方翻译思想及英汉语言对比研究2017.8吴箫言, 著 英汉词汇对比与翻译2016.11孙俊芳, 著 英汉隐喻比较与翻译研究2018.1陈雪, 于波, 高园园, 著 现代跨文化视野下的英汉翻译研究2019.2海新民, 苏爽, 乔春梅, 著