新编英汉语研究与对比2012.12邵志洪, 邵惟韺, 著 英汉修辞对比与翻译探究2015.3何英, 著 英汉运动事件表达对比研究2017.12张洋瑞, 著 英汉词汇对比研究2014.2蒋德诚, 著 英汉中动结构的句法语义研究2016.5王和玉, 著 认知视域下的英汉动态性语义对比研究2016.7尹付, 著 英汉修辞对比与翻译研究2013.2闵祖传, 著 英汉词汇对比研究2019.10邵斌, 著 现代汉语存现句的多维研究2006.06潘文, 著 旅游英汉语言认知语用对比研究2017.9向晓, 著 英汉语信息结构对比研究1998.张今, 张克定, 著 英汉证券意象对比研究2019.5梅桂能, 著 英汉修辞对比与翻译研究2012.12王军, 著 汉英动宾结构对比研究2009.11张殿恩, 著 英汉委婉语对比研究2016.2刘瑞琴, 韩淑芹, 张红, 编著