翻译研究2006.12朱明海, 王雅丽, 主编 文体翻译2013.1刘著妍, 主编 翻译与文学2014.4丛滋杭, 著 文学翻译批评研究2012.10许钧, 著 翻译探微2008.01朱纯深, 著 认知视野下的翻译研究2010.8邱文生, 著 翻译研究的多维视角2005.08屠国元, 主编 翻译探索2017.8韦储学, 王家年, 主编 翻译与跨文化交流2006.胡庚申, 主编 萧乾、文洁若谈翻译2012.3文洁若, 编著 翻译文本的新墨痕与经典构建2013.董娜, 著 中外散文诗歌佳作选译与鉴赏2014.1方华文, 编译 许渊冲与翻译艺术2005.张智中, 著 翻译与跨文化交流2009.胡庚申, 主编 中华翻译文摘2006.罗选民, 主编