翻译的本体论研究2005.10蔡新乐, 著 翻译与全球化研究2011.郭洋生, 主编 模糊化思维与翻译研究2015.6傅昌萍, 著 现代翻译研究的新视角2017.王英, 编著 翻译与翻译之存在2009.01冯文坤, 著 关联理论与文体翻译研究2007.08朱燕, 著 翻译中的文化缺省研究2012.3王大来, 著 翻译研究二维透视2015.12蔡瑞珍, 著 翻译研究路径面面观2018.9高旭东, 著 翻译与文化研究新视野2019.6胡卫伟, 著 翻译适应选择论2004.胡庚申, 著 文化翻译策略与实践2011.3魏金梅, 著 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠 (Georges Mounin) , 著 文化产业翻译研究2015.6赵春丽, 著 翻译策略与技巧研究2015.6匡晓文, 主编