高级翻译2010.11胡卫平, 主编 翻译界2018.4马会娟, 主编 翻译研究方法论2018.3(英) 加布里埃拉·萨尔达尼亚 (Gabriela Saldanha) , (爱尔兰) 莎伦·奥布莱恩 (Sharon O’Brien) , 著 翻译界2017.4马会娟, 主编 涉外公证文书英译大全2011.张凤魁, 著 翻译界2018.11马会娟, 主编 机器翻译2019.5(法) 蒂埃里·波贝 (Thierry Poibeau) , 著 文学翻译批评论稿2005.王宏印, 著 翻译界2017.10马会娟, 主编 统计机器翻译2012.9(德) 科恩 (Koehn,P.) , 著 翻译研究的跨学科方法2016.8岳峰, 编译 体认翻译学2020.9王寅, 著 体认翻译学2020.9王寅, 著 第18届世界翻译大会论文集2008.中国翻译协会, 编 翻译2012.2陈晓军, 黄丹, 主编