英汉翻译实用技巧2008.10翻译理论与实践课程组, 编写 汉译英常用表达式经典惯例2011.陆国强, 编 汉译英过程中的人文研究2013.9李巍, 著 最易犯错的汉译英268例2009.08汪静, 主编 全国翻译专业资格（水平）考试汉译英精选汇编2018.10全国翻译专业资格（水平）考试汉译英精选汇编编写组, 编 全国翻译专业资格（水平）考试汉译英精选汇编2015.《全国翻译专业资格（水平）考试汉译英精选汇编2015》编写组, 编 汉译德理论与实践2003.钱文彩, 编著 汉译英方法与佳作示范2016.1杨寿康, 杨莹, 著 英诗汉译学2007.黄杲炘, 著 理论与实践2004.02(德) 哈贝马斯 (Habermas,J.) , 著 中国人最易犯的汉译英错误2008.01王逢鑫, 著 中国学生汉译英能力问题研究2017.5王成东, 著 法律解释视域下的法律文本汉译英研究2020.7杨署东, 著 中国学生汉译英能力问题研究2017.3段晓燕, 著 大学英语4级最新短文汉译英100篇2013.9方振宇, 主编