英汉翻译实用技巧2008.10翻译理论与实践课程组, 编写 实用英语文体翻译2009.04谢屏, 刘育文, 编著 四川省旅游公示语英文译写标准化指南2019.10李伟彬, 黄驰, 编著 旅游文化2015.1云南大学旅游文化学院, 编 中西旅游文化比较与翻译研究2019.11魏昭颖, 著 语言经济学与旅游英语翻译2020.8王琴琴, 著 英语翻译与文化融合2016.4杜文, 著 翻译硕士（MTI）翻译硕士英语真题解析与习题详解2019.3翻译硕士考试研究中心, 编著 英语翻译中的跨语言文化研究2018.7梁素文, 著 透视高校英语翻译教学2017.4李绍青, 李渊博, 杨光英, 著 旅游文化纵横2007.06陕西旅游出版社《旅游文化》编辑组, 选编 文化与翻译2012.11杨怀恩, 著 解构主义视阈下的文化翻译研究2013.1高玉兰, 编著 英语词语文化与翻译研究2004.08王小凤, 著 外语·翻译·文化2006.08屠国元, 主编