语性理论与文学翻译2011.秦建华, 著 文学翻译与文化解读2015.12周蕗, 著 跨文化视野下中西经典文学翻译研究2018.4白晶, 姜丽斐, 付颖, 著 文学作品中非言语交际手段的翻译研究2017.6吴爱荣, 著 英美文学翻译理论与策略研究2018.2梁静, 著 文学翻译2011.12王佳坤, 主编 文学翻译2018.7赵友斌, 编著 文学作品中的文化负载词翻译研究2019.9王玉兰, 著 文学翻译规范的现代变迁2012.8李建梅, 编著 文学翻译漫谈与杂评2010.11何悦, 著 文学翻译与社会文化2007.05骆贤凤, 著 多元文化视野下的英美文学翻译2018.9王永强, 赵文文, 张洪, 著 文学中的模糊语言与翻译2010.邵璐, 著 郭建中翻译思想与翻译实践研究2017.王晓凤, 著 文学文本中的视觉翻译2013.12龚晓斌, 著