社会文化符号学2014.12张碧, 著 文学与翻译2003.12许渊冲, 著 文学与翻译2015.10许渊冲, 著 社会文化中的符号2018.3(美) 阿瑟·诶萨·伯格 (Arthur Asa Berger) , 著 文学与翻译2016.6许渊冲, 著 文学、文化与社会2020.6樊柯, 著 从文学翻译到文化翻译2014.6张永喜, 著 美国社会文化精要2009.李中泽, 编著 文学翻译与文化参与2007.胡翠娥, 著 中外语言文学与社会文化研究2016.6郭涛, 聂中华, 主编 社会文化视角下的西方翻译传统2014.11赵巍, 编著 文学翻译批评学2006.04王平, 著 历史文学翻译的文化研究2013.9易经, 著 翻译与文化相互关系研究2019.10明明, 著 中外语言文学与社会文化研究2015.9郭涛, 聂中华, 主编