法兰西文化及翻译理论研究2018.4彭逸红, 李兰兰, 著 基于翻译理论的中国文化对外翻译2020.1张杰, 著 跨文化交际与翻译2017.6陈静, 高文梅, 陈昕, 著 中日文学翻译研究2015.10孟庆荣, 王玉明, 著 历史文学翻译的文化研究2013.9易经, 著 日汉汉日翻译与教学论文集2019.8于飞, 徐文智, 孟海霞, 主编 反思文化转向在翻译研究中的价值2013.3晋艳, 著 日汉应用翻译研究2012.12武锐, 著 高级文化翻译2014.刘继华, 赵海萍, 张文涛, 曹钦琦, 编著 中英文化背景对比下的英美文学翻译研究2016.7王悦文, 程培莉, 师杰, 著 翻译对比及跨文化启示2016.12张慧宇, 著 日语专业翻译教程2012.4叶荣鼎, 编著 日汉翻译要义2004.05孔繁明, 著 汉藏翻译研究论文集2018.4中国民族语文翻译局藏语文室, 编 跨文化传播与翻译实践研究2019.9赵秋英, 主编