翻译与文化2018.11潘雁, 贾慧, 著 旅游文化与翻译2017.10刘明亮, 著 英汉文化差异与修辞对比探究2014.11王静, 著 文化差异与普惠金融发展2018.6巩艳红, 著 翻译中的语言学2007.11瞿宗德, 编著 中日语言翻译与跨文化交际2006.07王秀文, 主编 语言学与翻译的语言2016.(英) 曼可尔, 著 语言·跨文化交际·翻译2012.3冯艳昌, 主编 基于语言、文化差异的英语教学研究2014.6金寒丹, 著 基于语言、文化差异的英语教学研究2014.7王君, 著 法律语言与翻译2010.4华东政法大学外语学院, 编著 语言学与翻译创新2017.12赵彦丽, 郜万伟, 张文娟, 著 汉藏翻译研究论文集2018.4中国民族语文翻译局藏语文室, 编 全球化视域下中西语言文化差异研究2016.8彭杰, 著 语言文化比较与英汉翻译研究2012.12耿伟, 周凝绮, 何恩, 主编