原型-模型翻译理论与典籍英译研究2012.2李砚霞, 秦丽艳, 著 跨文化对比视野下的翻译理论与实践研究2016.5张玮珊, 著 翻译理论与实践2004.06楚至大, 著 西方译学理论辑要2009.01杨建华, 编著 翻译地理学视域下的生态话语建构研究2016.12鹿彬, 著 翻译理论基础2005.09索南才让, 著 翻译理论与实践2018.6曾右美, 著 应用翻译研究2015.方梦之, 编著 文化与翻译2009.04宿荣江, 著 文化与翻译2010.7白靖宇, 著 翻译协调新论2017.张慧琴, 著 翻译批评导论2017.杨晓荣, 著 法律文体翻译探索2007.04陈建平, 著 西方翻译理论文献阅读2007.05李养龙, 编著 社会语言学视角下的翻译研究2013.11何晖, 主编