翻译匠语2005.01冯世则, 著
今日翻译：趋向与视角2006.08(英) 安德曼 (Anderman,G.) , (英) 罗杰斯 (Rogers,M.) , 编
文体翻译2013.1刘著妍, 主编
翻译的艺术2005.09许渊冲, 著
外语·翻译·文化2006.08屠国元, 主编
翻译与文化2017.4田传茂, 王峰, 著
翻译与文化2017.5程可, 著
唐诗三百首白话英语双译探索2010.8王方路, 著
译海擢英2012.全国翻译专业资格（水平）考试办公室, 中国外文局翻译专业资格考评中心, 主编
第18届世界翻译大会论文集2008.中国翻译协会, 编
中国翻译理论百年回眸2007.01文军, 主编
翻译的诗学2016.12耿幼壮, 贾斯柏, 编
翻译评赏2004.黎翠珍, 主编
外语·翻译·文化2005.08屠国元, 主编
翻译与鉴赏2006.03高健, 著