莎士比亚剧本中话语标记语的汉译2010.5谢世坚, 著 中西文化语境中的莎士比亚2009.李伟民, 著 莎士比亚戏剧研究2010.11刘立滨, 主编 开演莎士比亚2005.05(美) 瑞利 (Riley,D.) , (美) 麦克阿里斯特 (McAllister,P.) , 主编 小冰期与莎士比亚戏剧研究2020.9张军, 著 莎士比亚2012.12皮波人物国际名人研究中心, 编著 莎士比亚经典2020.3张秦, 王洋, 著 朱生豪译莎士比亚戏剧手稿2012.10嘉兴图书馆, 编 莎士比亚戏剧与文化诗学2010.12李潇颖, 于波, 张丽萍, 刘建树, 著 莎士比亚2005.01盛超, 编 20世纪莎士比亚历史剧的演出与改编研究2018.李艳梅, 著 莎士比亚全集2009.(英) 莎士比亚 (Shakespeare,W.) , 著 莎士比亚是谁2014.9(英) 伍德, 著 后工业时代的莎士比亚2017.5张凤琳, 朱婷连, 孙化显, 著 读莎士比亚2007.11(德) 歌德等, 著