文体与翻译2012.1刘宓庆, 著 实用文体汉英翻译2012.12刘喜琴, 张军, 主编 实用文体的翻译与写作探究2016.3刘海奋, 著 基于语言与文化对比的英汉翻译探究2019.7赵璐, 著 幽默翻译中语境调整的语用学研究2008.06张春星, 张春月, 著 基于多体裁的英语文学翻译2018.3朱潘欣灵, 著 应用文体翻译方法论2010.11操时尧, 著 英语翻译技巧与策略研究2018.10王欣欣, 姚旋, 于松, 著 实用经贸文体翻译2013.董晓波, 主编 基于语料库的欧化翻译研究2012.11李颖玉, 著 基于跨文化交际视角下英语翻译技巧与方法研究2019.8郭文琦, 著 英语语言学与英语翻译理论研究2020.5刘爱玲, 魏冰, 吴继琴, 著 英语实用文体翻译与写作探究2013.11李桂明, 吴琼, 潘潇祎, 主编 法律语言与翻译2010.4华东政法大学外语学院, 编著 翻译能力研究2016.8杨志红, 著