古诗词鉴赏2016.1吴玉钢, 编著 应用翻译研究2013.方梦之, 著 翻译理论研究的认知视角2016.10陈文涛, 著 功能翻译理论及其应用研究2016.6公晨, 著 翻译理论的中庸方法论研究2019.9蔡新乐, 著 外语翻译与研究2011.9刘玉红, 主编 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠 (Georges Mounin) , 著 文化差异与翻译研究2014.2张莉, 陈立, 刘露营, 著 文学翻译批评研究2012.10许钧, 著 翻译的理论问题2019.12(法) 乔治·穆楠, 著 翻译理论与实践2008.09陆云, 主编 翻译与文学2014.4丛滋杭, 著 基于自译语料的翻译理论研究2009.6陈吉荣, 著 英语翻译理论与实践2019.12周萍, 著 文体学视角下功能翻译理论与应用笔译研究2018.5李俊芳, 李丽, 著