中华传统文化翻译2016.6肖成笑, 司莉巍, 高蕊, 编著 翻译与文化2011.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 翻译与文化2010.4湖北省翻译工作者协会, 武汉翻译工作者协会, 编 中国文化与翻译技巧创新研究2019.12潘雁, 著 中原文化英译2018.5沈国荣, 李洁, 贾真真, 赵炜, 编著 基于翻译理论的中国文化对外翻译2020.1张杰, 著 翻译与比较文化论丛2017.8林巍, 著 中国文化的翻译研究2017.12陆莉莉, 著 中国文化与汉英翻译2003.08包惠南, 包昂, 编著 汉英文化对比与翻译研究2016.11程墨芳, 著 文化批评与翻译研究2005.罗选民, 主编 文化“走出去”语境中的翻译研究2016.8李小霞, 鄢宏福, 著 翻译与文化2005.湖北省翻译工作者协会, 编 汉语语言文化及其汉英翻译2011.4卢红梅, 著 中国特色话语交替传译与同声传译策略研究2019.2王海若, 著