中西文化碰撞中的翻译问题研究2016.12李黎, 著 中西文化比较序列2005.李家骧, 著 中西文化与汉英翻译文本比较2017.9刘宇红, 主编 中西文化互补论2009.07于民, 著 中西文化比较研究2013.8葛艳辉, 刘冲, 王丹红, 著 中西文化比较概论2009.9史新阳, 张建平, 主编 中西文化比较导论2008.04曹锡仁, 著 中西文化比较概论2005.王前, 著 中西文化精神比较2008.12刘经伟, 张云辉, 编著 中西文化与英汉熟语比较研究2007.12王小凤, 著 中西文化对比研究2014.9杨密, 编著 光影中的中西文化2014.7方奇, 闻达, 著 中西文化比较教程2010.叶胜年, 著 中西文化话语比较2011.12徐扬尚, 著 中西文化比较导读2007.07辜正坤, 主编