敦煌书仪语言研究

序

凡 例

第一章 緒 論

第一節 “書儀”概述

一 “書儀”的性質——兼有“書”“儀”的著作品目

二 “書儀”的内容——“範本”“儀注”两者兼具

三 “書儀”的形式——書面、口頭兼具的參考文字

第二節 敦煌書儀及其研究概況

一 敦煌書儀寫卷簡介

二 敦煌書儀研究概況

第三節 敦煌書儀語言研究的方法

一 審形辨音

二 同義類聚

三 語境還原

四 縱横考探

五 背景考察

第二章 敦煌書儀語言研究的價值

第一節 書儀的語料價值

一 語料時代的可靠性

二 語料内容的真實性

三 書儀用語的特殊性

四 儀注說明的準確性

第二節 書儀語言研究與書儀整

一 祛除疑惑

二 匡正謬誤

三 補充漏校

第三節 書儀語言研究與辭書編

一 增補失收的詞目

二 添加遗漏的義項

三 糾正錯誤的釋義

四 提供恰當的例證

第三章 敦煌書儀的文本特徵

第一節 紛繁的俗寫訛字

一 俗字

二 訛字

第二節 特殊的抄寫符號

一 敬空符

二 删除符

三 重文符

四 乙字符

五 章節符

六 點讀符

第三節 眾多的别本異文

一 異文的類型

二 異文的價值

第四章 敦煌書儀的内容特色

第一節 書儀的文體特色

一 序例說明，正文夾注

二 駢散兼行，以駢為主

三 格式謹嚴，自成一體

第二節 書儀的用語特色

一 構成豐富，雅俗並重

二 格式套語，減省縮略

三 尊卑差異，等級森嚴

第三節 書儀的時代特色

一 反映唐五代時期現實生活的語彙

二 反映唐五代時期特有的用字習慣

第五章 敦煌書儀新詞新義研究

第一節 書儀新詞新義的概貌

一 語體風格的典雅性

二 語彙構成的系統性

三 語義表達的形象性

四 語詞運用的地域性

第二節 書儀新詞的產生途徑

一 同義複合

二 語用構詞

三 隱喻構詞

四 化用古語

五 縮略成詞

六 類比構詞

第三節 書儀新義的衍生機制

一 聯想生義

二 相因生義

三 歧解生義

四 轉换生義

第六章 敦煌書儀同義詞研究

第一節 同義詞產生的語境——書儀的固定格式

一 吉書儀格式

二 凶書儀格式

第二節 書儀同義詞例釋

一 “書信”類同義詞

二 “禮物”類同義詞

第三節 書儀同義詞的“級差”

一 問候用語

二 結尾套語

第七章 敦煌書儀語彙的形成與流變

第一節 敦煌書儀語彙的形成

一 書儀語彙對魏晋書帖用語的繼承

二 書儀語彙對魏晋書帖用語的革新

第二節 敦煌書儀語彙的流變

一 書儀語彙對宋元尺牘用語的影響

二 宋元尺牘用語對書儀語彙的改造

結 語

徵引文獻

主要參考文獻

語詞索引

後 記

專家評審意見

專家評審意見

本书深入细致地研究敦煌文献中古人关于典礼仪注和书札体式的范本——书仪，以一百多件敦煌书仪写本为主要材料，首次从语言学角度对其进行全方位的系统而深入地研究，具有填补空白的学术意义。