出版社:上海译文出版社
年代:2012
定价:32.0
《天象馆》是萨洛特“新小说”的代表作之一,作品通过自我内心独白中想象的对于与回忆的对话以及人物与人物之间隐藏在日常交往语言之下的内心对话,展示了主人公吉赛尔少女时代的梦幻,婚后生活的不快,揭示了温情纱幕掩盖下的自私、贪婪、冷酷和粗野。小说描述的事件与人物真真假假、虚虚实实、反反复复、出人意表,复杂的心理活动、变幻莫测的视角、大跨度的蒙太奇、含蓄的语言,成就了作品高度艺术化的独特风格。
提到戏剧效果,我们还应该补充一点,那就是萨洛特在《天象馆》里追求潜对话的戏剧效果的时候是不畏难的,她不满足于甲乙双方潜对话场面的难度,还有意地给自己设置更大的困难,去写多个人物场面中的潜对话,似乎只有这种场面中语言的与心理的明流与潜流之错综复杂,才能显示出她高超的技艺,如小说的第二章是写阿兰如何在晚会上把姑妈换门把的故事当作笑料讲给一些在场的人听,在这里,对话与潜对话的声音就不止两个人了,有阿兰的声音,有他妻子的声音,还有其他人的声音,内视点与叙述角度也就不断迅速变化,构成了一个热闹的、有多方面语言反应与心理反应的场面,其中多股内心独白、对话与潜对话之流杂然纷呈,使人应接不暇。 《天象馆》是萨洛特“新小说”的代表作之一,作品通过自我内心独白中想象的对于与回忆的对话以及人物与人物之间隐藏在日常交往语言之下的内心对话,展示了主人公吉赛尔少女时代的梦幻,婚后生活的不快,揭示了温情纱幕掩盖下的自私、贪婪、冷酷和粗野。 《天象馆》描述的事件与人物真真假假、虚虚实实、反反复复、出人意表,复杂的心理活动、变幻莫测的视角、大跨度的蒙太奇、含蓄的语言,成就了作品高度艺术化的独特风格。
书籍详细信息 | |||
书名 | 天象馆站内查询相似图书 | ||
丛书名 | 法国二十世纪文学译丛 | ||
9787532759972 如需购买下载《天象馆》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 上海 | 出版单位 | 上海译文出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 32.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 21 × 15 | 装帧 | 平装 |
页数 | 印数 |
天象馆是上海译文出版社于2012.12出版的中图分类号为 I565.45 的主题关于 长篇小说-法国-现代 的书籍。