小妇人

Before You Read 阅读准备

CHAPTER 1 FOUR SISTERS 四姐妹

CHAPTER 2 THE BOY NEXT DOOR 邻家男孩

CHAPTER 3 AMYS ACCIDENT & MEGS PARTIES 埃米的意外和梅格的舞会

CHAPTER 4 THE HARDEST DAYS 最艰苦的日子

CHAPTER 5 TOGETHER AGAIN！重聚

译文

本书使我们结识了马齐家的四位好女孩：善良、忍耐的长女梅格，热情、野丫头性格的次女乔，内向的贝丝以及美丽的小女儿埃米。父亲马齐先生是联邦军队中的牧师，母亲从事慈善工作，并用温暖的心灵培养女儿们的道德观。虽然女孩们之间因为误解和过错而产生了一些冲突，她们仍旧相互理解，怀着梦想生活。一天，女孩们认识了一个名叫劳里的男孩。他是马齐家的邻居，性格活泼，讨人喜欢。他们成为了像家人般的好朋友。她们分享欢乐，也一同面对贫穷与死亡的阴影。当马齐先生病愈回到家，他会在四姐妹身上看到怎样的改变呢？
　　这部小说没有刺激、惊险的情节，里面描述的都是最普通的日常生活。但正是书中充满的亲情、爱情和友情让我们淡淡地感动、会心地．微笑……

本系列分为五个级别，词汇量从350词至1000词逐级扩大，“如何使用本书”和“如何提高英语阅读水平”提供了概括性的指导。另外，本系列还针对不同的故事内容设计了“你读懂了多少”(Comprehension Quiz)，帮助你检测阅读理解的效果。“阅读准备”(Before You Read)以图文并茂的形式让读者对生词形成一定的感性认识，并在文中给出更详尽的注释。书后附有译文，帮助你更好地理解故事。本系列还配有精美的插图和 “背景知识”(Understanding the Story)，让你的阅读更加多姿多彩。本系列每本书所附的CD光盘均由美国专业播音员朗读。各书的内容由英语国家的专业编辑人员在标准美国英语的基础上，根据不同级别读者的语言水平进行改编，也可应用于英语课堂教学。