爱的教育

>>>　《今日美国》2006年度好书 :不存在的女儿"不朽的“教育圣经”／李镇西

译者序／夏丐尊

序／亚米契斯

[第一卷] 十月

始业

我们的先生

灾难

格拉勃利亚的小孩

同窗朋友

义侠的行为

我的女先生

贫民窟

学校

少年爱国者（每日例话）

[第二卷] 十一月

烟囱扫除人

万灵节

好友卡隆

卖炭者与绅士

弟弟的女先生

我的母亲

朋友可莱谛

校长先生

兵士

耐利的保护者

级长

少年侦探（每月例话）

贫民

[第三卷] 十二月

商人

虚荣心

初血

“小石匠：

雪球

女教师

访问负伤者

少年笔耕（每月例话）

坚忍心

感恩

[第四卷] 一月

助教师

斯带地的图书室

铁匠的儿子

友人的来访

维多利亚.爱马努爱列王的大葬

勿兰谛的斥退

少年鼓手（每月例话）

爱国

嫉妒

勿兰谛的母亲

希望

[第五卷] 二月

奖牌授予

决心

玩具火车

傲慢

劳动者的负伤

囚犯

爸爸的看护者（每日例话）

铁工场

小小的卖艺者

谢肉节的最后一天

盲孩

病中的先生

街路

[第六卷] 三月

夜学校

相打

学生的父母

七十八号的犯人

小孩的死亡

三月十四日的前一夜

奖品授予

争吵

我的姐姐

洛马格那的血（每日例话）

病床中的“小石匠”

卡华伯爵

[第七卷] 四月

春

温培尔脱王

幼儿院

体操

父亲的先生

痊愈

劳动者中有朋友

卡隆的母亲

寇塞贝.马志尼

少年受勋章（每日例话）

[第八卷] 五月

畸形儿

牺牲

火灾

六千英里寻母（每日例话）

夏

诗

聋哑

[第九卷] 六月

格里勃尔第将军

军队

意大利

九十度的炎暑

我的父亲

乡墅远足

劳动者的奖品授予

女先生之死

感谢

难船（最后的每日例话）

[第十卷] 七月

母亲的本后一页

测验

最后的测验

告别

续爱的教育

孟德格查

译者序／夏丐尊

[第一]

一 安利柯的失败

二 去吧

三 自然的怀里

四 大海样襟怀的舅父

[第二]

一 舅父的学校

二 拉普兰特产的大麦

三 犬麦 夏水仙 石刁柏

[第三]

一 运足与舅父的追怀

二 决心

三 普行历的做法

[第四]

一 犬与人

二 英国的孩子是不哭的

[第五]

一 舅父的感慨

二 糊涂侯爵的故事

[第六]

一 什么是作文题

二 这才是作文的好题目

三 想吹煌太阳的小孩

[第七]

一 种诗的人

二 全世界的纪念

三 珍重的手帕和袜子

[第八]

一 纪念的草木

二 解语的草木

三 美丽的塞尔维亚

四 威尼斯的金币和耗牛儿

五 可爱的耐帕尔柑与深山之花

六“猪肉馒头”与悲壮的追怀

七 别怕死

[第九]

一 伟大的国民性的大教训

二 独立自尊

三 高尚的精神

四 历史的精神

[第十]

一 不知身份

二 幸福在何处

[第十一]

一 柠檬树与人生2竺至

二 一切的人都应是诗人

[第十二]

一 伊普西隆耐的伟大行为

二 美的感谢

[第十三]

一 不幸的少年

二 不知恩

[第十四]

一 海波

二 人生之波

三 知人

[第十五]

一 真的职业须于几时选择

二 错误的生活

三 须自知

[第十六]

一 书信

二 当日的日记

三 临别的散步

[第十七]

一 序言

二 关于职业

三 夫

四 船夫

五 商人

六 工业家

七 艺术家

八 技师

九 法律家

十 医生

父白契记

"

"　　这是一部令全世界亿万人感动的伟大作品。 本书是一部日记体小说，以十二岁小男孩安利柯的眼光，用他的心，他 的爱，去关怀和注视身边的世界，发现这个社会温情而可爱。在安利柯与父 母、同学、老师以及各色人的感人故事中，有伸张正义的卡隆，品学兼优的 呆洛西，爱学生如子女的先生……《少年侦探》教导人要爱国，《玩具火车 》叙述可贵友谊，《爸爸的看护者》表现博爱，《少年受勋章》讲荣誉，《 雪球》告诉人要城市：书中的每月例话都是一个个完整的故事，寓教育于故 事中，读来感人肺腑；还有父母、阶级劝戒启发的信，教“我”善施教化， 做有志向，有情义的好公民…… 本书通篇洋溢着爱与人文关怀，引导我们永远保持一颗进取而善良的心 ，爱祖国，爱每一个善良勤劳的人，同情他人的不幸与苦难，同时也展示了 如何对孩子进行劝戒启发，培养孩子良好的操守、热个，是青少年励志成长 ，家长、教师进行有效教育的优秀范式。 在现代教育史上，《爱的教育》曾被朱光潜、丰子恺、陈望道、黎锦熙 、茅盾、夏衍等知名学者作为立达学园学生的重点读物，几乎人手一册，不 少学校的教师把这本书定为中小学生的必读课外书。如今，书中的《少年笔 耕》《争吵》《六千英里寻母》等多篇故事被选入我国中小学语文教材，许 多家庭教育、学校教育专家和有识之士积极呼吁，让每个学生、每个教师、 每个家长阅读《爱的教育》，让爱的教育成为一种教育理念。　 　　本书原意大利文直译为《心》(Cuore)， 是一部以一个意大利小学生日记形式为主的小说。小说记述了主人公安利柯在三年级整整一学年中所经历、观察和感受到的，其间穿插了他的父母、姐姐写给他的话及老师给学生抄写的每月故事。亚米契斯大量描写人物的心理活动，通过他们来颂扬爱的美德、和高尚的心灵，教诲青年爱国，爱人民，爱大自然，爱学习，爱劳动，孝敬父母，尊敬师长，团结友爱，互相帮助，保护弱者，同情不幸的人。作者力图在每一篇日记中都充分反映和展示人性的善良纯洁。 本书是亚米契斯的代表作，于1886年首次出版，出版后即获得极成功。以后在意大利多次再版，成为家喻户晓和小学生必读的书籍，并翻译成世界各国文字。该书认为是继《比诺曹历险记》(1883年)之后意大利最杰出和最重要的少年文学作品，标志着意大利文化的决定性转变。"